diff --git a/frontend/pages/chap8.html b/frontend/pages/chap8.html
index 1403a30..0c63f36 100644
--- a/frontend/pages/chap8.html
+++ b/frontend/pages/chap8.html
@@ -29,7 +29,7 @@
 
     .speech-bubble {
       position: absolute;
-      top: 150px;
+      top: 110px;
       right: 170px;
       z-index: 1;
       display: none;