diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 00a132b..68627ab 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "lang.en": "English",
 
   "projects.title": "Mes projets",
-  "projects.muted": "Voici l'ensemble de mes projets perso que j'ai réalisés jusqu'à présent.",
+  "projects.muted": "Voici l'ensemble des projets persos que j'ai réalisés jusqu'à présent.",
   "project.riichi.title": "Riichi",
   "project.riichi.desc": "Simulateur et outils pour mahjong Riichi — moteurs, visualisations et tests.",
   "project.prototype.title": "ChessNut",
diff --git a/projets.html b/projets.html
index c170232..060f9c7 100644
--- a/projets.html
+++ b/projets.html
@@ -28,9 +28,9 @@
       </div>
     </header>
     <main class="container">
-  <h1 data-i18n="projects.title">Mes projets</h1>
+  <h1 data-i18n="projects.title"></h1>
 
-  <p class="muted" data-i18n="projects.muted">Voici l'ensemble des projets persos que j'ai réalisés jusqu'à présent.</p>
+  <p class="muted" data-i18n="projects.muted"></p>
 
       <div class="projects-grid">
         <article class="prototype-card">